知识卡片
敏捷也要架构
内容
敏捷强调可工作的软件胜过详尽文档，并不等于不要架构、不要模型、不要文档；它要求文档服务当前迭代目标，而不是变成官僚负担。发散：轻量架构的关键不是少写，而是只写会改变决策和协作质量的内容，可连接[[决策需要证据]]。
参考来源
- 位置：《架构实战:软件架构设计的过程》第3章《方法基本原理》3.3.3节“敏捷流程”（源文件：_chapter-text/ch03.txt）
- 结论依据：原文明确澄清了对敏捷原则的常见误解：“注重可用的软件，胜于详尽的文档”并不意味着没有文档，而是只保留满足当前迭代目标的文档，直接支持“敏捷也要架构”。
- 原始内容：敏捷原则还与架构师有关，令人惊讶的是这些原则经常被误传。一个共识是敏捷流程不倡导预先设计，架构直接来自于代码。然而，“注重可用的软件，胜于详尽的文档”这个原则并不意味着没有文档（包括架构相关的文档），这仅仅意味着只有满足当前迭代目标的文档。