ACID原子性的本质是可中止性与并发无关

ACID的原子性容易被和多线程编程里的”原子操作”（其他线程看不到操作的一半结果） 混淆，但两者含义不同——多线程的原子性关乎并发，而ACID的原子性完全不涉及并发， 它描述的是：客户端想做多次写入，但写到一半时出了故障（进程崩溃、网络中断、磁盘 写满、违反完整性约束）该怎么办。如果这些写入被分组进一个原子事务，一旦事务因错误 无法完成，整个事务就被中止，数据库必须丢弃或撤销这个事务目前为止做过的所有写入 ——而不是留下”写了一半”的痕迹。没有原子性时，写到一半出错会让应用完全不知道哪些 改动已经生效，重试又可能造成重复写入、产生错误数据；有了原子性，事务一旦中止， 应用可以确信”什么都没改变”，因此能安全地重试。原文把原子性的定义特征直接归纳为 “能够在错误时中止事务，丢弃该事务进行的所有写入变更的能力”，并指出用”可中止性” 这个词或许比”原子性”更准确、只是”原子性”是惯用叫法罢了——理解这一点，是理解为什么 ACID的”A”和”I”（隔离性）是两个完全独立的正交问题的关键：一个管”故障时怎么办”， 一个管”并发时怎么办”，不能混为一谈。