知识卡片
自动化速度会放大配置错误
内容
配置错误的自动化系统可能在极短时间内造成极大损失：2012年 Knight Capital Group 遇到软件错误， 几小时内造成4.4亿美元损失；2010年美国”闪电崩溃”归责于一个交易商试图用自动化操纵股市，30分钟 内造成千亿美元损失。计算机执行极快，但配置错误时速度反而成了负债。发散：英国核能工业却规定 发电站若需30分钟内响应，必须自动化——同一维度在不同风险结构下利弊互换。
参考来源
- 位置：《SRE：Google运维解密》第33章《其他行业的实践经验》（源文件：_epub-src/OEBPS/Text/0011_0001.xhtml）
- 结论依据：原文给出两个量化案例——"在2012年，Knight Capital Group遇到了一个'软件错误'，在几个小时之内造成了4.4亿美元的损失……这次闪电崩溃在30分钟内造成了千亿美元的损失"，并总结"计算机能够非常快地执行操作，在这些操作配置错误的时候，速度反而是有害的"。
- 原始内容：在2012年，Knight Capital Group遇到了一个"软件错误"，在几个小时之内造成了4.4亿美元的损失……这次闪电崩溃在30分钟内造成了千亿美元的损失……计算机能够非常快地执行操作，在这些操作配置错误的时候，速度反而是有害的。