知识卡片
分句融合要保留共享与独立角色
多个分句可共享施事、受事或背景,压缩表达中常省略重复成分。融合时应保存各事件角色及指代来源,不能因主语只出现一次就将所有动作强配给它,也不能把书中简化图直接当完整概念整合理论。
这张卡片看不懂?
这张卡片已通过人工审查,不再接受失败反馈。
已有反馈 · 0 条
还没有人提交反馈。
在整书笔记中的位置
- · 语义与认知
原书出处 · 1 处
- · 查看原书依据
汉语的复句中,相同或相似成分的压缩和省略现象非常普遍。对于省略现象,可以简单地总结出如下规律。如果多个事件的施事成分重复,那么从句中相同结构的施事成分就可以省略。同样,如果多个事件的受事成分重复,那么从句中的受事成分就可以省略。这种情况类似
参考来源
- 位置:《NLP汉语自然语言处理原理与实践 (郑捷)》第08章《语义与认知》(来源项目:a19c7933-4eda-4176-aebd-30fe7e1ad292;源文件:extracted/NLP汉语自然语言处理原理与实践 (郑捷)/_epub-src/OEBPS/text00013.html)
- 结论依据:摘录中关于分句融合要保留共享与独立角色的定义、比较或条件支撑卡片;原书表述不严谨的范围已在覆盖记录逐项限定,不把案例结果外推为普遍结论。
- 原始内容:汉语的复句中,相同或相似成分的压缩和省略现象非常普遍。对于省略现象,可以简单地总结出如下规律。如果多个事件的施事成分重复,那么从句中相同结构的施事成分就可以省略。同样,如果多个事件的受事成分重复,那么从句中的受事成分就可以省略。这种情况类似