知识卡片

普通读书笔记卡 · 5451.a.2.a

拆掉中间人瓶颈:让专家直接对话,取代转译式支持团队

理解等级:未标注

一家推行内部开源的企业里,产品团队最初只能通过”支持团队”提问:支持团队接到问题后要跑去有120人的平台团队里找到能解决问题的专家,拿到答案后再转达回来——这个角色处境两难,很多技术细节在这个层层传递的过程中被丢失,支持工作因而进展缓慢,产品团队常常连自己提出的问题都得不到准确答案。改进的做法出人意料地简单:只是设立一个所有人都能提问的开放邮件列表,再邀请少数资深开发者加入其中直接回答问题——支持团队作为”中间转译层”这个角色不知不觉就被绕开了,他们反而因此腾出手来做更重要的开发工作,而不必再充当传声筒。这个变化的连锁效应是:产品团队得到答案的速度更快、质量更高,因为信息不再经过转手就会失真;团队之间长期积累的不信任和误解,也随着这种直接、透明的沟通方式被逐渐消解,公司内部因此对这种新方式建立起很高的可信度——而这一切改动的技术门槛其实非常低,仅仅是开放邮件列表和让资深人员参与,却带来了巨大而直接的影响。

这张卡片看不懂?

已有反馈 · 0 / 10 条

    还没有人提交反馈。

    在整书笔记中的位置

    原书出处 · 1 处

    参考来源

    - 位置:《团队之美》第8章《内部开源》(Auke Jilderda访谈录,源文件:pzm_ch08.txt) - 结论依据:原文详述支持团队作为中间人在信息传递中造成细节丢失、支持工作进展缓慢的问题,以及引入开放邮件列表并让资深开发者直接参与后,支持团队角色被自然绕开、团队信任逐渐修复的具体过程,直接支撑本卡片结论。 - 原始内容:支持团队就是中间人,然而很多细节就在这个传递过程中丢失了……不知不觉地,支持团队就被人遗忘了……产品团队提出一个问题,得到答案的速度更快、质量更好;因为不再有转换过程中造成的信息遗漏或错误。